Logo

Jette Jordbaer

von Jette Jordbaer, veröffentlicht: Samstag, 21. November 2026, 14:42 Uhr


  1. Wer hat´s illustriert?
  2. Wer hat´s geschrieben?
  3. Klappentext
  4. Neun
  5. Der Fluch
  6. Leichte Überforderung
  7. Geräuschekulisse mit Wiedererkennungswert
  8. Worum geht´s?
  9. Fazit
  10. Meine Bücher

Wer hat´s illustriert?

Was für ein wunderschönes Cover, dachte ich, als ich Das Buch am Rande der Magie aus dem Buchregal herauszog. Illustriert wurde das Werk von Simona M. Ceccarelli, die es mit Ende dreißig noch einmal wagte und ihrem eigentlichen Traum und Talent folgte und noch einmal eine Ausbildung an der Academy of Art University in San Francisco machte. Unglaublich, was die Leute sich so alles in ihrem späteren Leben noch zutrauen.

Das warmherzig-skurrile Cover ist wirklich gelungen und passt perfekt zum Inhalt. Fast alle wichtigen Figuren, die in der Geschichte vorkommen, sind in diesem Umschlag-Bild verewigt: der Walross-Baumstamm-Haushaltshilfe-Troll Erik mit Schürze und Staubwedel, der Zauberer Eiderdaus in seinem Sternengewand, der bewaffnete Kochlöffel Dr. Löffel, die rauchend-rülpsende Zuckerdose, das Skelett Dietrich, die bezahnte Toilette, der Schleimeimer, die aggressiven Bücher (die auf dem Umschlagdeckel ganz zahm erscheinen), die vier-zeigerige Monduhr, das mehrgeschossige, schwindel-erregend-schiefe Haus, das Hauptschauplatz des Spektakels ist, und natürlich die Hauptdarstellerin herself mit ihrer unentbehrlichen Umhängetasche, die groß genug ist, um alle möglichen Bücher (oder geklauten Gegenstände) hineinzustopfen.

Wer hat´s geschrieben?

Wenn man sich die Illustration anschaut, weiß man sofort: Aha, also, das kann weder ein Buch für Jugendliche noch für Erwachsene sein, und in der Tat: Mich hat es in die Kinderbuchabteilung meiner Bücherei verschlagen.

Das Buch am Rande der Magie ist eine Erzählung ab 10 Jahre, wurde von Amy Sparkes geschrieben, umfasst 158 Seiten und wurde 2021 in einer Erstausgabe im Dragonfly-Verlag (in der Verlagsgruppe HarperCollins Deutschland Gmbh Hamburg) veröffentlicht (von Amy Sparkes bereits 2016). Es ist Teil einer Serie, das bedeutet, es gibt noch einen zweiten Band, der sich Das Haus zwischen den Welten nennt.

Kommen wir erst mal zum ersten Teil der Geschichte. Spannend, skurril, verrückt, fantasievoll, witzig, albern, atemlos, actionreich - so könnte ich dieses Werk kurz und knackig mit ein paar Schlagworten zusammenfassen. Doch möchte ich noch ein paar Zeilen mehr dazu aufs digitale Papier schleudern. Dieses Buch ist das Computerspiel unter den Kinderbüchern. Action - Action - Action. Ein rasantes Tempo, Achterbahnfahrt. Man hat kaum Zeit sich zu erholen, immer passiert irgendwas Verrücktes, mit dem man nicht gerechnet hat. An jeder und um jede Ecke.

Klappentext

Kurz zum Inhalt, ich zitiere an dieser Stelle den Klappentext des Verlages: "Taschendiebin Neun stiehlt auf einer ihrer Missionen ein Miniaturhaus von einer Hexe. Es ist so winzig, dass es auf ihre Handfläche passt. Als sie den klitzekleinen Türöffner betätigt, eröffnet sich ihr eine ganz neue magische Welt voller Unmöglichkeiten und verrückter Kreaturen, darunter ein durchgeknallter Zauberer und ein Troll in Rüschenschürze. Doch das Haus steht unter einem Fluch, den nur Neun brechen kann...".

Neun - die Hauptfigur der Geschichte - ist, wie wir gelesen haben - eine "Elster", deren einziger Besitz eine Spieluhr ist, mit der sie bei dem wieselgesichtig-grimmigen Zocks - als neuntes zugelaufenes Kind - aufgenommen wurde. Wie alle anderen Kinder, die mit ihr zusammen und Zocks in einem der heruntergekommenen Lagerhäuser der Kerbholzgasse wohnen, wird auch Neun dazu angehalten, für ihn auf Beutezug zu gehen. Es stellt sich heraus, dass er sehr unzufrieden ist mit seinen jungen Handlangern, weil sie nicht die Leistung erbringen, die er von ihnen erwartet. Mr. Fagin lässt an dieser Stelle grüßen.

Man kann also vorweg schon sagen: Die Geschichte ist ein Gemisch aus Oliver Twist, Alice im Wunderland (Der verrückte Hutmacher mit seiner noch verrückteren Tee-Gesellschaft) und Yeti Phil aus Die Hüter des Lichts, der den liebevoll-hilflosen, Haushälter-Troll Erik spielt, der nur in zwei-Wort-Sätzen zu sprechen pflegt: "Fräulein traurig. Erik holen. Hexe schlau. Wir sterben?"

"Kann gut sein", hätte Dr. Löffel auf seine Frage trocken geantwortet.

Zurück zur Hauptfigur.

Neun

Meiner Meinung nach ist Neun eine sehr wütende Person, die selbst fast so kratzbürstig-grantig daherkommt wie dieser Zocks. Doch kann man es ihr verdenken, da sie ohne Eltern und ohne wahres Zuhause aufwächst? Da sie sich ungeborgen fühlt und nicht zeigen will, wie es in ihr selbst wirklich ausschaut? Nur Erik weiß wahrscheinlich wie Neun wirklich tickt. Oder aber er liebt alle Menschen-Kinder, egal, wie raubürstig sie auftreten.

Aber: Gefühle sind verboten, nicht erlaubt, nicht erwünscht. Man würde Schwäche zeigen, ließe man auch nur ein klitzekleines bisschen durchblicken, wie man sich fühlt. Das kann sich Neun nicht erlauben. Keine Erdbeeren für sie. Aber vielleicht gibt es am Ende ja doch noch ein Happy End, und Neun bekommt die Erdbeeren, die sie sich so sehnlichst wünscht.

Der Fluch

Um ein Happy End zu erleben muss sie aber erst mal den Fluch einer Hexe brechen und dafür - wie alle anderen Hauptdarsteller des Miniaturhauses - ein (schmerzhaftes) Opfer bringen. Übrigens: Hatte ich schon erwähnt, dass Neun in dieses Abenteuer aus eigenem Verschulden schlittert? Tja, selber schuld, wenn man einer Hexe ein Miniaturhaus klaut, das so klein ist, das es auf die eigene Hand passt, und dann auch noch einen dummen Türklopfer betätigt...

Ich hatte zunächst angenommen, dass Neun das Haus wachsen und im Anschluss daran wieder schrumpfen lässt - je nach Lust und Laune (und Gefahr?), um es in ihre Umhänge-Tasche zu verstauen und versteckt zu halten. Und dass sie es vor den anderen Nichtwissern geheim halten wird, während sie es mit sich herumschleppt. Aber weit gefehlt. Neun findet einen geeigneten Ort, das Haus wächst in ungeahnte, mehrgeschossige Höhen, und da bleibt es dann auch stehen, so wie es ist, an Ort und Stelle für den Rest der Geschichte.

Leichte Überforderung beim Lesen

Ich muss zugeben, manchmal geschahen Sachen in der Geschichte, und ich als Leser dachte: Hö? Moment Mal. Was ist denn da jetzt eigentlich genau passiert? Ich hab´s nicht so richtig mitgekriegt... Das heißt, entweder war meine Konzentration gerade flöten gegangen, meine grauen Zellen waren nicht so richtig auf Trab - was durchaus möglich sein kann - oder aber, Amy Sparkes hat einen Schritt, den ich von meiner eigenen Schreibe her gewohnt bin, einfach ausgelassen, und ich muss mich einfach einlassen und auf ihren Stil umstellen. Und vielleicht kann ich dabei ja auch noch etwas Fundamental-Gravierendes lernen?!

Beispiel hierzu: Da wird nicht gesagt, dass eine Hausmauer in der Sackgasse neben Neun durchlässig wird, man streckt nicht die Hand aus und der Arm und die Hand gleitet nicht durch das Mauerwerk als bestünde es aus Luft. Das alles schreibt sie nicht. Mit diesem ganzen anstrengend-verkopften Quatsch hält sich Amy Sparkes nicht auf. Ich zitiere: "Auf einmal war da nur noch wirbelndes Rot. Neun hatte das unangenehme Gefühl, durch festen Nebel gesaugt zu werden. Er schien ihren Brustkorb zu zerquetschen, und einen Moment lang bekam sie keine Luft mehr. Alles wurde schwarz und still, bis ein seltsames Ploppen ertönte und sie rückwärts stolperte. [...] Sie befand sich plötzlich in dem Gebäude, auf der anderen Seite der Wand." (Seite 75/76)

Es gibt also kein Abtasten von Mauerwerk und eine unglaubliche Überraschung, dass man hineinfassen oder durch die Mauer hindurchtauchen kann, man wird sofort - aufgrund eines Zaubers - in einem Nebel eingesogen und mit einem PLOPP-Geräusch losgelassen und sozusagen ausgespuckt. Ich musste diese Stelle auf jeden Fall zweimal lesen, um es zu kapieren, obwohl es eigentlich offensichtlich ist, aber, tja, so sind wohl die eigenen, bequemen Lese-Gewohnheiten. Und vermutlich ist es auch was anderes, wenn man mit Gewalt eingesogen wird oder selbst aus freien Stücken - aber völlig überraschend - hindurchtauchen kann.

Geräuschkulisse mit Wiedererkennungswert

Was mir noch aufgefallen ist - und was mich sehr überrascht hat - ist, dass in diesem Buch genau die Geräusche vorkommen, die ich selbst in meinem Buch Verflucht lecker eingesetzt habe. OHA! Ich schreibe also für 8- bis 10-jährige. War mir gar nicht klar, haha. Na ja, ich würde mein Hörspiel auch eher in "All-Age" oder Geschichte für junggebliebene Erwachsene einordnen, denn die Hauptpersonen sind ja keine Kinder.

Und wie ich bereits in meinem Post Der Junge, der auf ein Haus stieg anmerkte, habe ich bis jetzt nicht sehr viele Kinderbücher gelesen. Außer in meiner Kindheit natürlich. Lange ist´s her. Kommen wir zu den Geräuschen in Amy Sparkes Buch:

  1. ZIPP!
  2. WUUUSCH!
  3. KLONK!
  4. KLIRR!
  5. PLOPP!
  6. BUFF!
  7. PLATSCH!
  8. KNALL!
  9. ZACK-BUMM!
  10. Ich schwöre, ich habe dieses Buch vor dem Schreiben meines eigenen Hörspiels nicht gelesen ;).

    Aber worum genau geht es nun eigentlich in diesem Buch?

    Worum geht´s?

    Letzten Endes geht es in Amy Sparkes Geschichte darum, ein richtiges Zuhause für sich selbst zu finden, um glücklich zu sein. In ihrem Werk gelingt der Autorin "nebenher" auch noch eine richtige Hommage. Denn sie verbeugt und bedankt sich für die wunderschöne Welt der Bücher und vor allen Bibliothekaren der Welt, die Kindern so viele Stunden des Glücks und der Freude schenken.

    Fazit


    Die Hauptfigur wird (genauso wie der Leser) die ganze Zeit auf Trab gehalten und kommt niemals zum Verschnaufen.

    Das allerdings hätte ich mir ab und an schon mal gewünscht. Für 10-jährige ist das Buch fantastisch, vielleicht an einigen Stellen sogar manchmal schon zu albern. Langweilig wird es auf jeden Fall nie. Mir (alter Frau) hätte ich an so manchen Stellen ein wenig Zeit zum Atem holen gewünscht. Zum Beispiel hätte man ja auch mal einen kleinen Plausch mit Dieter halten können - dem angestaubten Skelett des Hauses, das in einem Schrank hockt. Aber worüber eigentlich?

    Das hat sich Neun bestimmt auch gedacht und deshalb borgt sie sich eines Tages - ohne zu fragen und ohne große Diskussionen oder SmallTalk - einfach einen knöchernen Finger von Dietrich als Ersatzschlüssel, der darüber berechtigterweise sehr empört ist, und knallt ihm die Tür vor der nicht mehr vorhandenen Nase zu.

    Also, wie gesagt, ein tolles Buch für 10-jährige (manche werden ein paar Gags oder Verrücktheiten - wie bereits angedeutet - vielleicht schon zu albern oder zu "kindisch" finden). Ein Klimbim an verrücktem Quatsch mit kleinen Längen und Atemaussetzern bei mir. Ich hätte zwischendurch wirklich gerne mal verschnauft und mit Dietrich geredet, aber naja, das ist meckern auf hohem Niveau, und ich muss sagen, ich bin ganz atemlos und einfach überwältigt von so viel Fantasie, wie nur eine Amy Sparkes sie aus ihrem Zauberärmel schütteln kann.

    Das Haus am Rande der Magie von Amy Sparkes, erschienen im Dragonfly-Verlag.



    Zurück zum Anfang


    Meine Bücher

    Bild von einem Kopfhörer














    Jette Jordbaer

    Fotos: Jette Jordbaer(06-08.11.2026), Copyright: Jette Jordbaer 2026

    Videos: Jette Jordbaer(06-08.11.2026), Copyright: Jette Jordbaer 2026

    Bildquelle: Canva (02.11.2025)

    New Blog Post Handwritten Text / Amanda | The Rising CEO von The Rising CEO

    Hand Drawn Lines Organic Floral Decorative / Creatchees.std.

    Woman with a Magnifying Glass / Vectorium von Vectorium

    Floral Decorative / Crocus Paperi

    Watercolor Books Illustration / wannafang

    headphone gradient icon / Eucalyp von amethyststudio

    Arrow cursor click/ Canva Original Stickers